Yale community members can access The Chinese Recorder via the China: Trade, Politics and Culture, 1793-1980 (Adam Matthew Digital) database or The Chinese Recorder and the Protestant Missionary Community in China, 1867-1941 (Archives Unbound) database.
The following are available freely online: