This tool is a roll. It impresses a repeating pattern onto the surface of the binding.
By looking at how the image repeats on a tooled binding, it is possible to discover if it was created with a roll, and to digitally recreate the order of the design elements on the roll.
Panel stamps are large designs engraved into metal or wood. They often depict historical or allegorical figures.