Skip to Main Content

Cambodian Newspaper Project: Yale Library Holdings by Titles

A collection of Cambodian newspapers in the 1990s, a transition period when Cambodia emerged from a communist to a liberal democratic state. A historical collection that can tell so many stories Cambodia experienced during this transition period.

SUMMARY BY TITLE

 No Title in English    Title in Khmer Romanization Title in Khmer Year of Holdings
1 Angkor Borei News* Qangar Pūrī អង្គរបូរី 1995
2 Angkor Thmei News Sārbartamān Qaṅgar Thmī សារពត៌មានអង្គរថ្មី 1995
3 Angkor Thom Qaṅgar Dham អង្គរធំ 1995-1996
4 Aroun News (The) Sārbartamān Qaruṇ សារព័ត៌មានអរុណ 1995-1996
5 Business News (The) Pāyăn Bāṇijj  បាយ័នពាណិជ្ជ 1995
6 Cambodge Soir Khempūjsăr ខេមបូជស័រ 1995-1996
 7 Cambodia Daily (The) Dy Ghaempūḍā Ṭaelī ឌឹឃែមបូឌាដែលី  1994-2004
 8 Cambodia Times (The) Kāmpūdīy˝ā Thaems˚ កាំបូឌីយ៉ាថែមស៍ 1993-1995 
9 Cambodia Today Kambujā Thnai Neḥ កម្ពុជាថ្ងៃនេះ 1995
10 Cambodian Press Sārbartamān Yoen សារព័ត៌មានយើង 1993
11 Chhanteak Khmer News Sārbartamān Chandá Khmaer សារព័ត៌មានឆន្ទៈខ្មែរ 1996
 12 Civilization (The)* Qariyadharm អរិយធម៌  1994-1996 
13 Current News/ Hot News* Ṭaṃnẏn Thmī ដំណឹងថ្មី 1994-1996
 14 Economy (The)* Seṭṭhakicc  សេដ្ឋកិច្ច 1993-1996 
15 Evening News Ṭaṃnẏn Bel Lnāc ដំណឹងពេលល្ងាច 2000
 16 Farmer News (The)* Sārbartamān qnak srae  សារព័ត៌មានអ្នកស្រែ 1996
 17 Fighter (The)* Sārbartamān Qnak Prayuddh  សារពត៌មានអ្នកប្រយុទ្ទ  1995-1996
18 Forget News Bhlec Tamnẏṅ ភ្លេចដំណឹង 1995
19 Generation Force News* Kamlāṃn Thmī កម្លាំងថ្មី 1993-1995
20 Independent Khmer* Khmaer Ekarājy ខ្មែរឯករាជ្យ 1993-1996
21 Intervention News Qantarāgamn ̊ អន្តរាគមន៍ 1993
22 Justice* Yuttidhamr យុត្តិធម៌ 1993-1995
23 Kamlang Sethakech Thmei Kamlāṃn seṭdhakicc thmī កម្លាំងសេដ្ឋកិច្ចថ្មី 1994
24 Kampuchea Kambujā កម្ពុជា 1992, 1995
25 Kampuchea Pachobon Kambujā Paccuppann កម្ពុជាបច្ចុប្បន្ន 1996
26 Khmer Angkor News Sābartamān Khmaer Qangar សារពត៌មានខ្មែរអង្គរ 1995
27 Khmer Ideals* Utṭamgati Khmaer ឧត្តមគតិខ្មែរ 1993-1996, 1999-2000
28 Khmer Neutral Press Sārbartamān Khmaer Qabyākyt សារពត៌មានខ្មែរអព្យាក្រឹត 1993-1996
29 Khmer Soul Bralyn Khmaer ព្រលឹងខ្មែរ 1993
30 Kingdom News* Sārbartamān Nagarrāj សារពត៌មាននគររាជ 1995-1996
31 Koh Santepheap Daily Koaḥ Santibhāb កោះសន្តិភាព 1993-2000
32 Kork Thlork* Gok Dhlak គោកធ្លក 1993
 33 Latest News (The)*  Ṭaṃnyṅ Cun kroy  ដំណឹងចុងក្រោយ  1994 
34 Lion Roar* Samraek Rājasīh ̊ សម្រែករាជសីហ៏ 1994-1995
 35 Mirror (The)  Kañcák Sangaṃ  កញ្ចក់សង្គម  1998-2002 
36 Moneaksekar Khmer Sārbartamān Manasikār Khmaer សារពត៌មានមនសិការខ្មែរ 1995-1996
37 Motherland* Mātubhūmi មាតុភូមិ 1993-1996
38 Morals* Sujivadharm សុជីវធម៌ 1995-1996
39 Morning news Ṭaṃnyṅ Belbryk ដំណឹងពេលព្រឹក 1994-1995
40 New Liberty News Sārbartamān Serībhāb Thmī សារពត៌មានសេរីភាពថ្មី 1994-1999
41 New-Messenger Sārbartamān qnak nāṃsār Thmī អ្នកនាំសារថ្មី 1995-1996
42 Nokor Khmer News Sārbartamān Nagar Khmaer សារព័ត៌មាននគរខ្មែរ 1995
43 Nokor Phnom News Sārbartamān Nagar Bhnaṃ សារពត៌មាននគរភ្នំ 1995
44 Open Forum* Vedikār Serī វេទិកាសេរី 1993
45 Our Society News Sārbartamān  Sangam Yoen សារពត៌មានសង្គមយើង 1994-1995
46 Phnom Penh: The voice of Phnom Penh Municipal People* Bhnaṃ Beñ: Samlen Prajājan Raṭṭhdhānī Bhnaṃ Beñ ភ្នំពេញៈ សំឡេងប្រជាជន រដ្ឋធានីភ្នំពេញ 1992-1993
47 Phnom Penh: the World* Bhnaṃ Beñ Bibhablok ភ្នំពេញៈ ពិភពលោក 1995
 48 People (The)*  Prajājan  ប្រជាជន 1992-2000 
49 People's Police (The) Nagarpāl Prajājan  នគរបាលប្រជាជន  1992-1993 
50 Pop Stars* Jivit Kamsānt ជីវិតកំសាន្ត 1994
51 Preap Norm Sar Brāp Nāṃ Sār ព្រាបនាំសារ 1994
52 Present News Ṭaṃnyṅ Paccuppannabhāb ដំណឹងបច្ចុប្បន្នភាព 1995-1996
53 Proloeung Cheat News Bralyṅ  Jāti ព្រលឹងជាតិ 1993-1996
54 Prumbayon Brahm pāyăn ព្រហ្មបាយ័ន 1994
55 Rasmei kampuchea Daily Rasmī Kambujā រស្មីកម្ពុជា 1993-2001
56 Reaksmei Angkor Rasmī Qangar រស្មីអង្គរ 1994-2000
57 Republic News Sārbartamān Sādhāraṇaraṭṭh សារពត៌មានសាធារណរដ្ឋ 1995-1996
58 Sakal News (The Globe*) Sakal     សកល  1994-1996 
59 Samleng Niseth News Samleṇ Nisset សម្លេងនិស្សិត 1995
60 Samleng Thmei Saṃleṅ Thmī សម្លេងថ្មី 1994-1996
61 Samleng Yuvachon Khmer Samlen Yuvajan Khmaer សម្លេងយុវជនខ្មែរ 1994-1996, 1999
62 Sangkruos Cheat Sangroaḥ Jāti សង្រោះជាតិ 1995
63 Sangkruos Khmer News Sangroaḥ Khmaer សង្រោះខ្មែរ 1995-1996
64 Sarapodamean Kampuchea (SPK) Dībhnâkṅār Sārbartamān Kambujā ទីភ្នាក់ងារសារពត៌មានកម្ពុជា 1991-1995
65 Sonando News Sūnáṅtū Bartamān សូណង់ដូពត៌មាន 1999
66 Sovannaphoum News Sārbartamān Suvaṇṇabhūmi សារពត៌មានសុវណ្ណភូមិ 1993
67 The Universe* Cakravāļ ចក្រវាឡ 1993-1996
68 Voice of Khmer People* Samlen Balraṭṭh Khmaer សម្លេងពលរដ្ឋខ្មែរ 1993-2000
69 Watphnom News Sārbartamān Vatt Bhnaṃ សារពត៌មានវត្តភ្នំ 1994-1996
70 Water, Land and Mankind* Dyk Ṭī nin Manuss ទឹកដី​ និង មនុស្ស 1993
71 Wild Buffalo* Krapī Brai ក្របីព្រៃ 1993
72 Youth* Yuvajan យុវជន 1994